She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件.Effective online marketers do not merely transfer hard - copy ads to cyberspace.讲求实效的网络营销者们绝不是简单地把平面广告抄送到网页上.The territorial ...
The oak is implicit in the acorn.橡树孕育于橡子之中.The tree grew from a small acorn.橡树从一粒小橡子生长而来.To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn.为更清晰地理解此处的问题，我们来看一种不同的生物系统，比如...
Deprived of the crushing victory it was confidently expecting, the party cried foul.失去了自以为十拿九稳的压倒性胜利，该政党声称对手违规。'Are you sure the raft is safe?' she asked anxiously. 'Couldn't be safer,' Max assur...
“水手”是供台球玩家和酒徒消遣的酒吧。The Seaman was a bar for pool players and hard drinkers.我倒忘记了这些故事是不能供你消遣的.I forget these tales cannot divert you.而大部分是人们自己作出来消遣的.Most other stories we make up to help us deal with real life....
催眠术中最重要的因素是暗示感应性.The most important factor in hypnosis is suggestibility.最大感应性对应于极小的勉强杆被排列的位置.The maximum inductance corresponds to the minimum reluctance pole - aligned position.正面扭矩只导致在角度当感应性梯度是正面的.Positive torque is o...