The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。Alice, very pale, was leaning against him as if for support.脸色苍白的艾丽斯靠在他身上，像在寻求支撑。The tree was leaning at a low angle from the gro...
The marshal rode at the head of the parade.典礼官在检阅队伍的前面骑马行进。The whole street cheered as she rode past.当她骑着马走过时, 整条街上的人向她欢呼。He that never rode never fell.不骑马就永不会从马上跌下。He saddled his horse, mounted, and rode away at a gallo...
Interfering in-laws are the prime sources of the blues.喜欢指手画脚的姻亲最让人头疼。The immediate ancestor of rock "n" roll is rhythm-and-blues.摇滚乐直接源自节奏布鲁斯。They've revivified rhythm and blues singing by giving it dance beats.他们为...
After the Norman Conquest the forest became a royal hunting preserve.诺曼征服之后，这片森林成为了皇家狩猎区。The park was created to preserve some of the forests upstate.这个公园是为了保护该州最北部地区的一些森林而建的。Bad driving is not just the preserve of boy r...
Symptoms are a slight fever, headache and loss of appetite.症状包括低烧、头痛和食欲不振。The public has an insatiable appetite for stories about the famous.公众对名人有着难以满足的好奇心。Lili had clearly regained her appetite but Doran was disinteres...
The zenith of Perugia's influence came with the defeat of Siena in 1358.1358年击败锡耶纳之后佩鲁贾的影响力达到了顶峰。The sun rises, reaches its zenith and sets.太阳升起，达到最高点，然后落下。Our chart shows Auriga for around midnight, when the pentag...