During the rhythmic beating , they perform rice planting, harvesting, threshing and husking.人们此起彼伏、错落有致的敲打中, 表演插秧 、 收割 、 打谷、舂米等.The sales of rice and wheat flour and the service of husking rice.稻米、面粉之销售及碾米加工....
The windows misted, blurring the stark streetlight.窗上蒙了水汽，向外望去，原本突兀的街灯变得模糊起来。His eyes misted over and he started to shake.他泪眼模糊，开始颤抖起来。She stood in front of the misted-up mirror.她站在蒙着一层水汽的镜子前。Tears misted her eyes.眼泪使她的双...
an antique mahogany desk古红木办公桌...the haunting calls of wild birds in the mahogany trees.红木树林中野鸟令人难忘的鸣叫声skin tanned to a deep mahogany晒成深红褐色的皮肤European Spruce and Maple for musical instruments. Red Cedar tops, Mahogany, Z...
至少有17个非正规军部队参战。At least 17 different irregular units are engaged in the war.志愿军被正规军替换.The volunteers were displaced by a professional army.坏消息是, 所有人都知道他用正规军当他的个人保镖!The bad news, everyone knows he uses the army like his b...
Estate bona - fide derivative acquisition, which is good for reasonably resolving the inhere burden of bona acquisition.不动产善意取得的性质为继受取得, 它为有效解决不动产善意取得物上原有负担问题提供了合理解释.We hereby agree with the drawers , endorsers and bona ...
移植物的各种分类中应用了一系列的名词.A number of terms are used in various classifications of transplants.移植物将遭到拒斥.The graft will be rejected.这些移植物并不是帮助我形成听觉. 事实上,他们创造了我的听觉.My implants don't aid my hearing. They create my hearing....
Rest assured, he probably has rather more common sense than you realize.放心吧，他知道的常识很可能比你以为的要多得多。Einstein had the chutzpah to discard common sense and long-established theory.爱因斯坦敢于抛弃常识和长期公认的理论。He lacked any of the practic...