" Oh, God, " thought Scarlett drearily, " that's just the trouble." 啊, 上帝! "思嘉沮丧地想, " 难就难在这里呀.After a time he gave up waiting and drearily headed for the Madison car.过了一会儿,他放弃了等待,无精打采地到麦迪生大道坐街车.Everyone looked happi...
This is a rejection of most of what has gone before.这是对早先讨论过的很多事情的否定。The response of the audience varied from outright rejection to warm hospitality.观众反应不一,有人完全不能接受,也有人击掌叫好。Women tend to personalise rejection more than m...
最初的草裙舞是一种礼拜仪式.When hula began it was a form of worship.除了吃的外, 还有夏威夷式宴会的特色表演——草裙舞.Besides the food, hula dancing makes a luau special.这就是刚才跳草裙舞的姑娘.That's the girl who hula - hulaed just now....
The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost.空气稀薄清新,其间日光蒙眬,寒气逼人。We had 11 degrees of frost last night.昨天夜里气温降到了零下11度。It will be a clear night with some ground frost .今夜晴,部分地面有霜冻。...