Mr. Hopkins would not forgive us if some misfortune befell you.万一你出个意外,霍普金斯先生不会原谅我们.One day a good fortune befell him.一天之间,他就时来运转.Modern woman has been freed from many of the duties that befell her sisters in times past....
We need fewer organizers and more doers.我们需要的是少些组织者，多些实干者。The race organizers are trying to attract sponsors.比赛的组织者在想方设法吸引赞助者。The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉....
It was great to begin with but now it's difficult.一开始非常好，但现在可就难了。Could I begin with a few formalities?请允许我开场先讲几句套话。Begin with this one and do the others afterwards.先做这个,然后再做其他的事....
Chinese people like to eat zongzi on the Dragon Boat Festival.中国人喜欢在端午节吃粽子.It is Duanwu Festival today, would you like some Zongzi?今天是端午节, 来点粽子 吗 ?Apart from eating zongzi, [ they ] also watch boat races.我们除了吃 粽子, 还看龙舟比赛...
Then I saw my boy lying senseless on the floor.然后我看见儿子人事不知地躺在地板上。John was on the uppermost floor of the three-storey gatehouse...约翰在三层门房的最高层。The spare bedroom is on the second floor...闲置的卧室在三楼。Dash a bucketful of water o...
氧化过程对 反应烧结 碳化硅材料的导电性能影响不大.But the oxidation of RB - SiC does't affect largely on its electric conduction.常用的轴承材料有碳化硅陶瓷 、 石墨 、 填充聚四氟乙烯等.Commonly used bearing material has SiC ceramics, graphite, PTFE, such as filling...
1919至1920年的冬天斑疹伤寒症流行.A typhus epidemic struck in the winter of 1919–20.那就不必担心路上得坏血症或斑疹伤寒这类疾病了!No fear of scurvy or ship fever this voyage.那么医生是如何防止斑疹伤寒的扩散与传播的 呢 ?And how do doctors prevent the spread of typhus?...