无论在哪个领域，过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies.商人厌烦政客们贬低经济的重要性.Businessmen are tired of politicians talking the economy down.舒尔曼有点厌烦了对全女子队的过度炒作。Schulman is a little tired o...
The goddamned old ways, fighting toward the surface.该死的古老方式正挣扎着冒到表面上来.There's no future in the whole goddamned war.这要命的仗一直打下去,几时出得了头呀.He is a goddamned fool!他是个该死的蠢货!...