You wouldn't leave an old friend in the lurch, surely?你总不会对老朋友见死不救吧?The car took a lurch forward but grounded in a deep rut.车子猛地向前动了一下,但是随后就陷在一条深深的车辙里了。The ship gave a lurch to starboard.船的右舷突然侧倾....
The ship gave a lurch to starboard.船的右舷突然侧倾.The car took a lurch forward but grounded in a deep rut.车子猛地向前动了一下,但是随后就陷在一条深深的车辙里了。Ice streams moving through ice sheet leave crevasses at their sides as they lurch forward.冰流...
He had since become one of the busiest architects in Mannheim, then a booming industrial town.从那时起,他便是那个当时正欣欣向荣的工业城市曼海姆最走红的建筑师之一.Convention concerning the Navigation of the Rhine ( Convertion of Mannheim )莱茵河航行公约 ( 曼海姆公约...
The higher we climbed, the more awe-inspiring the scenery became.我们爬得越高,风景越是让人叹绝。He was in awe of her; she held him spellbound.他对她十分敬畏;她令他着迷。She filled me with a sense of awe.她让我心生敬畏。...
If it doesn't pass muster, a radio station could have its license challenged.如果不合要求,电台可能会被吊销执照。I could not pass muster in his language.我说不好他的语言。He was thrown in the brig for missing muster.他因为错过了集合而被关禁闭.I didn’t thi...
a jumbo pack of cornflakes一盒特大包装的玉米片I have my cornflakes and smell the fresh air and the grass and it sets me up for the day.我吃了些脆玉米片,呼吸着充满青草气息的新鲜空气,这让我一天都充满活力。I had cornflakes with milk and sugar for breakfast.我早餐有牛奶和糖的...
The magma belongs to the crust mantle mixed type of Archeozoic crystalline basement remelted and recomposed.其火山岩岩浆属于太古宙结晶基底重熔再造、壳幔混合型.The metallogenic substance mainly comes from the Archeozoic metamorphic rock series in...
他们拜倒在皇帝的面前.They prostrated themselves before the emperor.他不赞成皇帝的做法.He is in disfavor with the king.皇帝的选举使他与弗兰西斯一世的冲突几乎不可避免.His election made conflict with Francis I virtually inevitable....