You wouldn't leave an old friend in the lurch, surely?你总不会对老朋友见死不救吧？The car took a lurch forward but grounded in a deep rut.车子猛地向前动了一下，但是随后就陷在一条深深的车辙里了。The ship gave a lurch to starboard.船的右舷突然侧倾....
The ship gave a lurch to starboard.船的右舷突然侧倾.The car took a lurch forward but grounded in a deep rut.车子猛地向前动了一下，但是随后就陷在一条深深的车辙里了。Ice streams moving through ice sheet leave crevasses at their sides as they lurch forward.冰流...
Sometimes the nightclub is rented out to a concessionaire.夜总会有时租给馆外的受让人.The stenographer may be either a hotel employee or an employee of a concessionaire.速记员可能是旅馆的职工,也可能是某一受让人的雇员.These costs are indicated the tender Bid...
Cytochrome P 450 enzymes are very important for metabolism function in body.细胞色素P450酶是体内代谢转换的重要酶系.Cytochrome P 450 enzyme system shown to activate many carcinogens.细胞色素P450酶系统可以激活多种癌基因.OBJECTIVE To establish a bacterial ...
The victim was outside a shop when he was attacked.被害人遇袭时正在一家商店的外面。The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。It's a new shop selling discounted lines and seconds.这是家新...
Medium frequency transformer quenching is used for workpiece diathermy, quenching, annealing, brazing, etc.中频淬火变压器用于工件的透热 、 淬火 、 退火 、 弯管钎焊等工艺.sample workpiece样件, 样品Light - vehicle headlamp reflector is constituted of par...
The malcontent is gunning for his supervisor.那个心怀不满的人在伺机加害他的上司.He went ahead disobediently and did what his supervisor had warned him not to do.他倔强地一意孤行,做出了他上级禁止去做的事情.Fearful he might accidentally injure a resident , the...
The Dharma until then is completely oblivious to such people.放弃幻相之前,我们无从看到佛法的真相....we were laughing and gossiping, oblivious to the fact that we were on live TV...我们肆意大笑，闲聊八卦，忘记了自己是在做电视直播。She lay motionless where she was...