Therefore, the inside - circle - relation trade inheres the contractual relationship of corporate internalization.因此, 这种“关系圈内”的交易具有企业内化的契约关系.That is how I conceptualize the process of transmuting internalization now.这是我现...
Little internalization of various amino acid transport sites occurs.各种氨基酸输送位点很少发生内在化.The core concept of eco - compensation is internalization of external effect.生态补偿的核心理念是外部效应的内部化.Therefore, the inside - circle - relati...
On the mantelpiece are a pair of bronze Ming vases.壁炉台上是一对明代的青铜花瓶。Li Ming says that he has the honour of my friendship.李明说他很高兴与我交朋友.The invaders wantonly set fire to Yuan Ming Yuan.侵略者恣意妄为,把圆明园付之一炬....
The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes.那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰.My headdress is too heavy and it's hurt me.头饰太重,会痛.A crown, decorated with jewels, separates the headdress from the hair band.冠, 饰以珠宝, 分开的头饰从头发带....
The fallibility of science is one of the great betrayals of our times.科学的不可靠是我们的时代最大的一种背叛。The recognition of fallibility is simply an acknowledgment of our humanity.承认人皆有错不过是正视人性而已.What he could not permit to slip by was...
Perry and I exchanged goodbyes.我和佩里互道再见。He said his goodbyes knowing that a long time would pass before he would see his child again.他道了别，知道要过很久才能再见到他的孩子。They yelled their goodbyes when the bus left.汽车开动时，他们大喊再见。...
欧洲的交流电输出频率通常为50赫兹。In Europe, AC is usually generated at 50 Hz.你可在短波37.5赫兹上收到我们的节目.You can receive our program at short wave 37.5 MH.频率用赫兹即每秒钟的周数来计算.Frequency is measured in hertz, or cycles per second....
公司需要上保险以防备火灾、洪灾等风险。A business needs insurance against risks such as fire and flood.我对这事引起的诸多麻烦毫无防备。I was not prepared for all the problems it caused.她毫无防备地被拍摄下来。The camera had caught her unawares ....