He read the letter again although already he could have recited its contents blindfold.尽管对信的内容已经能够倒背如流了，他还是又看了一遍。Legolatte peeked out from under his cheesecloth blindfold. Alas for the folly of these days!莱戈拉特从他的粗棉眼罩里往外偷...
His opponents believe he is definitely on the run.对手认为他必败无疑。Fifteen-year-old Danny is on the run from a local authority home.15岁的丹尼从地方当局的收容所逃跑了。I knew I had him on the run.我知道我彻底打败了他。...
Two elegant Scotsmen travelling together wore dashing kilts at dinner.两名结伴旅行的优雅苏格兰男子就餐时穿了潇洒的苏格兰方格呢短裙。It is a popular misconception that all Scotsmen are mean.很多人误以为苏格兰人都很小气.Soon there was an army of brave Scotsmen gather...
Meanwhile, acetone was a polymerization inhibitor in preventing the self - polymerization ofp - methoxybenzyl chloride, and 11.同时探索了甲氧基苄氯自聚的阻聚剂, 初选的阻聚剂丙酮可使甲氧 基苄 氯粗品的收率提高11....
我要是你,就不会设法跟她搭讪.I wouldn't try chatting her up if I were you.他很尴尬, 搭讪着走开了.Feeling embarrassed, he muttered a few words and walked off.一位陌生人在公共汽车上同他搭讪.A stranger accosted him on the bus....
已签署的协议不可再改动.A signed agreement is not susceptible of change.我正在看附属细则，我可不想签署任何不应该签署的东西。I'm looking at the small print; I don't want to sign anything that I shouldn't sign.谈判人员已经把很多将在地球峰会上签署的协议准备妥当。Negotiato...