背脊生来就是负重的.The back is shaped to the load.那男孩用石子掷击小流氓的背脊.The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.敢情是钓索在它高高隆起的背脊上滑动了一下.The wire must have slipped on the hill of his back....
The DNA of chromatin must replicate before cell division.染色质DNA在细胞分裂之前必须复制.In human epithelial cells, sex chromatin appears as a small granule attached to the nuclear envelope.在人的上皮细胞中, 性染色质象个小颗粒,连在核膜上.In this condition,...
在腹板与下翼缘的施焊中使用小矩形挡板.Small rectangular backup bars were used to fabricate the web - bottom flange connection.接待室的毛玻璃挡板拉开了,有一双眼睛仔细地审视着我.The frosted - glass partition in the alcove slid back and a pair of eyes scrutinized me...
I fell under the influence of a history master.我当时深受一位历史老师的影响。Jackson remained calm and always master of his passions.杰克逊镇定自若,始终克制着情绪。When his master's off traveling, Caleb stays with Pierre's parents.凯莱布在主人外出旅...
People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers...人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。Interfering in-laws are the prime sources of the blues.喜欢指手画脚的姻亲最让人头疼。This congealed muck was interfering w...