本文所持的论点恰恰是站在相反的立场。The argument contained herein takes exactly the opposite point of view.这恰恰说明了她变得多么不切实际。This just shows how divorced from reality she's become.现在我想起来了，他恰恰在事情发生的时候到了。I remember now. He arrived just a...
In executing his functions he is not bound by any legal curbs on his power.在他履行职务时,他的权力是不受任何法律约束的.They were executing officers of rank of major and above who were separated form their troops.少校以上的军官,凡是跟原来部队走散了的,一概枪决.An e...
The Mayor of Jerusalem has tried to minimise conflict by maintaining a middle way between the various religions.耶路撒冷市市长对各宗教采取折中的态度，力图使冲突最小化。The right style of swimsuit can help to hide, minimise or emphasise what you wan...
But hardcore schizophrenics in particular can't be trusted.但是这些精神分裂的话都不值得相信.Objective To explore the influences homehome rehabilitation of the chronic schizophrenics.目的:探讨家访对首发精神分裂症患者生活质量的影响.Objective To explore exp...
小块腌洋葱可用来替代切片洋葱。Small pickling onions can be used instead of sliced ones.我通常都买切片面包——比较省事。I usually buy sliced bread — it's less bother.将切片倒进油里，煎至金棕色。Drop the slices into the oil and fry until golden brown....