He pulled the lightened sled with all his strength.他用尽全力拉减轻了重量的雪橇。As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened...他们快到市郊时,埃拉的情绪明显好转。As they approached the outskirts of the city, Ella...
As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.他们快到市郊时,埃拉的情绪明显好转。He pulled the lightened sled with all his strength.他用尽全力拉减轻了重量的雪橇。Her existence was lightened by bits of gossip.她的生活靠了飞短流...
Facts once again give the lie to the fallacy.事实再一次揭穿了这一谎言.It's a fallacy that the affluent give relatively more to charity than the less prosperous...富人比穷人对慈善事业的捐助更多些;这种观点是一种谬见。It is a fallacy to say that the camera...
我听见了得得的马蹄声.I heard the clip clip of the horses'hooves.从此她再也用不着一听见马蹄声就吓一跳了.Never again would she start in fear at the sound of hooves.马蹄声把他又唤回那扇窗子口.The noise of hoofs called him back to the other window....
你如果把事情强压在心里,家里的气氛就会更趋紧张。Tension in the home increases if you bottle things up.现在投票更趋集中了。The voting is now more focused.人口曲线已趋平缓.The population curve has slowed down....