我们防守的时候，裁判们一直看着球。When we are fielding, the umpires keep looking at the ball.该营直接开到机场掘壕防守。The battalion went directly to the airport to begin digging in.防守队员蹲伏在击球手守卫的三柱门周围。The fielders crouch around the batsman's wic...
The pressure began to tell as rain closed in after 20 laps...跑完 20 圈以后，眼看就要下雨了，大家开始紧张起来。Beattie led for several laps before he was overhauled by Itoh.比蒂在被伊藤赶超之前，曾有几圈一直处于领先。The pressure began to tell as rain closed in aft...
'Giles phoned this morning,' Mirella said with feigned indifference.“贾尔斯今早来电话了，”米雷拉装作若无其事地说。He feigned that he was ill; He shammed a headache.他假装他生病了; 他假装头痛."Giles phoned this morning," Mirella said with feigne...
女主人公长得很高, 身材苗条,皮肤洁白.The heroine was a tall, slim blonde with lily - white skin.她个子高身材好, 是个不错的服装模特儿.She is tall and in a good shape, and is an excellent fashion model.瘦高身材的她头发金黄, 皮肤白皙,眼睛灰蓝.She has fair hair, white skin an...
He was well-built, but too fleshy to be impressive.他肌肉发达，但是太胖了，没给人留下好印象。The thoroughness of the evaluation process we went through was impressive.我们亲历的评估过程面面俱到，给人留下了深刻印象。Many literary academics simply parrot a set of imp...