Some locals offered food and clothing to the refugees...一些当地人为难民们提供食品和衣服。"If we're gettin' booted, we sure as hell ain't leavin' it for the locals."“如果我们的车轮被锁住，我们绝不会把车留给当地人。”'If we're gettin...
The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。That's what the locals call the place.当地人就...
Gritting his teeth, he broke into a run inspite of the depth of the water.他咬上了牙, 郯着水不管高低深浅的跑起来.Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks...我咬紧牙关，硬是吞回了几句话。It takes gritting your teeth . It takes discip...
我们必须摈弃浮夸的工作作风.We must do away with the grandiose style of work.他对戏剧艺术的看法认为艺术包含着某种更为浮夸的东西.His idea of the art was that it involved something more pompous.浮夸的文章掩饰不住这个作者的贫乏情节。Fustian can't disguise the author's me...
它不受任何抗菌素或普通制菌剂的影响.It is not affected by any antibiotics or common bacteriostatic agents.最广泛的应用见于地面的或普通的地质填图.The widest application is found in areal or general geologic mapping.十一、宁静.勿因琐事或普通而不可避免的事件而烦恼.Tranquility: Be no...
Offices became increasingly feminized during the 1960s.20世纪60年代期间办公室的女职员越来越多。Low salaries have feminized the teaching profession.低薪使妇女在教职中占多数.The room was feminized after she moved in.这间房间在她搬进去之后变得女性化....