Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。Garland tried to appear casual, but he couldn't conquer his unease.加兰努力装出无所谓的样子,可是他没法克服自己的局促不安。His unease disarmed her.他的挂念化解了她的怒气。...
工作人员移到人行道上拍摄这一景色。Crews stray outside to film the view from the pavement.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.接着他被一把推倒,脸朝下趴在了人行道上。He was then shoved face down on the pavement....
the emergence of a fully fledged market economy成熟市场经济的出现Computer science is now a fully - fledged academic subject.计算机科学目前已是一门成熟的学科.As soon as the rain stops , a young sparrow, almost full fledged, comes to the courtyard...
Great attention must be paid to linking theory with practice.必须十分注重理论联系实际.She stayed with them, linking arms with the two girls, joking with the boys.她跟他们呆在一起,与两个女孩手挽手,和男孩子们开着玩笑。Arrangements were well advanced for linkin...