A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers.英国皇家空军仍未脱离极为缺乏轰炸机的危境.Whitlock was perched on the sill of the roo...
Store the peppercorns in an airtight container and grind the pepper as you need it.将胡椒粒储存在密封容器中，在需要的时候磨成粉。Combine the stock, whole onion and peppercorns in a pan and bring to a simmer.将高汤、一整头洋葱和胡椒粒一起放在平底锅里，开小火炖。Tea. Bisc...
Active Collagen rejuvenates, regenerates and revitalises the skin the body.活性胶原蛋白使全身皮肤恢复青春再生.Adds protection against drying and rejuvenates dull, brittle coats.保护皮肤、防止干燥,令暗哑 、 脆弱的披毛变得健康.Benefits : rejuvenates and recaptu...
甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.这艘船的甲板布局合理，使得所有操控都很方便。This boat has a good de...
You have to take capital appreciation of the property into account.你必须将该处房产的资本增值考虑在内。He bought an investment property for $100,000 and put down $20,000.他以10万美元买下一处投资性地产，并支付了2万美元的定金。Why should they get first call on the b...
It has wide applications in the domain of multimedia communication, iatrology, police security, telemetry and avigation.它在多媒体通信, 医学, 公安, 遥感勘测和航空航天等领域有着广泛的应用,近来在国内外受到广泛的重视....
Making the pastry is a breeze if you have a food processor.如果你有食品加工机，做这种点心轻而易举。When cooked, drain off the juices and put the meat in a processor or mincer.肉煮熟后，沥干肉汁，将其放入食品加工机或绞肉机中。Put all the ingredients, including a pin...
针灸师: 你有这个症状有多久了?Acupuncturist: How long have you been suffered from this symptom?或者是针灸师错用了放?6130126068蝾螈眼睛-?的针而导致了感染.HOUSE : Infection from the needle that the acupuncturis accidentally let sit ink eye am of newt.一些针灸师仍然...