Hues of purplish, rose and amber begin to pulsate in the sky.淡紫色的 、 玫瑰色的和琥珀色的色调开始在天空中微微颤动起来.When ABS is activated, the driver feels the brake pedal pulsate gently.当激活abs系统时, 驾驶员踩制动踏板有轻微的脉动的感觉.Building facades pulsate wit...
The path descended the hill in a series of zigzags.小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。History moves in zigzags and by roundabout ways.历史的发展是曲折的,迂回的.Dozens of times each day, your blood pressure zigzags, adjusting to what you're feel...
The United Nations brokered a peace in Mogadishu at the end of March.3月末，联合国出面在摩加迪沙进行了和平调解。Each side blames the other for violating an Egyptian - brokered cease - fire .双方互相指导是对方违反了由埃及调停达成的 停火 协议.Loan guarantees brokered...
My limited diplomatic skills were tested to the utmost.我有限的外交手腕儿受到了极其严峻的考验。Twelve potential vaccines are currently being tested on human volunteers.目前正在人类志愿者身上试验12种试用疫苗。He had the material tested and sent along the resul...
I'm statistic-phobic, and hopelessly ignorant of medicine.我对统计数据感到恐惧，对药物一窍不通。In practice this statistic suggests a few very large winners and a great many losers.这一统计数表明实际上大赢家只是少数,而吃亏者却不乏其人.Statistic Analysis ( SAS ...