Hues of purplish, rose and amber begin to pulsate in the sky.淡紫色的 、 玫瑰色的和琥珀色的色调开始在天空中微微颤动起来.When ABS is activated, the driver feels the brake pedal pulsate gently.当激活abs系统时, 驾驶员踩制动踏板有轻微的脉动的感觉.Building facades pulsate wit...
Patients in the study suffered from a condition called Leber's congenital amaurosis.研究中的病人罹患莱伯氏先天性黑内障(Leber'scongenitalamaurosis).There are few who have not suffered...谁都会经受挫折。He suffered a stiff punishment.他遭受...
Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage.娜塔莎紧紧缠着在孤儿院拍摄电影的工作人员不放。NATASHA YAR IS BORN ON TURKANA IV.叶塔莎(NATASHAYAR)出生于TURKANA四号.Sofia Petrovna co-opted Natasha as her assistant.索菲亚·彼得罗夫娜拉拢娜塔莎做她的助手...
Rachael Carr intends to carry on teaching.雷切尔·卡尔打算继续教书。Daniel Carr's interest in pain began as an intellectual one.丹尼尔-卡尔对疼痛的兴趣源自对学术的兴趣.For leaders in the field like Carr, this year marks a critical watershed.对像卡尔这样...
这件事如此丢脸，深深地挫伤了我的自尊心。It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.那些都不重要，因为我们深深地爱着对方。None of that matters, because we're crazy about each other.我们成了最好的朋友，他深深地影响了我。We became the best of friends and he infl...
The company intends to squeeze further savings from its suppliers.公司试图从供货商那里再省下一笔费用。The film company collapsed, leaving Chris jobless and minus his life savings.电影公司垮了，克里斯没了工作，也失去了他一生的积蓄。Savings schemes are the best reta...