Hues of purplish, rose and amber begin to pulsate in the sky.淡紫色的 、 玫瑰色的和琥珀色的色调开始在天空中微微颤动起来.When ABS is activated, the driver feels the brake pedal pulsate gently.当激活abs系统时, 驾驶员踩制动踏板有轻微的脉动的感觉.Building facades pulsate wit...
The platforms groan with homeward-bound commuters.月台在下班赶着回家的通勤族脚下不堪重负。North Sea operators kicked against legislation making them responsible for removing oil platforms at the end of their useful life.北海的石油开采商激烈反对要求他们在石油钻...
Man is a dweller on the earth.人类是地球的寄居者.I did a story on the condominium dweller's revolt at Golden sands.我曾写了一篇文章论及金沙公寓居住者们的反感.Both city and town dweller should pay tax.城镇居民都需要纳税....
不要总是倚赖字典, 先用你的头脑.Instead of always depending on the dictionary, use your head first.事实上, 香港经济主要倚赖对外贸易.The fact is, Hong Kong is very much an externally - oriented economy.你们要靠著主、倚赖他的大能大力、作刚强的人.Be strong in the Lord and i...
希尔斯登啜了一口茶，但茶是冰冷的。Hillsden took a sip of tea, but it was stone cold.“ 我不太明白, ” 叔父啜着咖啡说.'I do not quite understand,'returned the uncle, sipping his coffee.他啜饮咖啡.He sipped up his coffee....
The gyroscope compass makes the vessels keep on the fixed course voluntarily.陀螺罗盘自动使船只保持在预定的航线上.The law of conservation of angular momentum may be demonstrated with a gyroscope.角动量守恒定律,可以用回转器来演示.Electrostatic suspended g...
首先, 让我告诉你这个消息.该日志未加标签.First all, let me tell you the news.如果加标签的物品的温度超过预设的限制范围,它就会触发警报.It triggers an alarm if a tagged item's temperature falls beyond preset limits....