Hues of purplish, rose and amber begin to pulsate in the sky.淡紫色的 、 玫瑰色的和琥珀色的色调开始在天空中微微颤动起来.When ABS is activated, the driver feels the brake pedal pulsate gently.当激活abs系统时, 驾驶员踩制动踏板有轻微的脉动的感觉.Building facades pulsate wit...
stanza(诗节)的原意为“房间”。A stanza is, literally, a room.译文不切原意.The translation does not quite correspond to the original.恐非原意.I'm afraid it was not the original intent....
Donald Dak hastens to the aid!唐老鸭火速救援来啦.Germany is the largest giver of aid among the wealthy countries of the West.德国是西方富裕国家中给予援助最多的国家。So fraud on cows and development aid is seriously hampering growth.因此在牛问题上和发展补助上的诈骗严...
recommendations aimed at achieving a more equitable admissions policy旨在实现更公正的录取政策而提出的建议...a more equitable distribution of wealth.更公平合理的财富分配He has urged them to come to an equitable compromise that gives Hughes his prope...