他们已找到另外那个扬声器的连接点了。They've found out where the other speaker plugs in.在类视图中, 检查为每个连接点创建的代理类.In Class View, examine the proxy classes created for each connection point.电网络中两个以上导体的连接点.The junction of more than two cond...
What determines the IOS that the router will load?怎样配置路由器启动时载入的IOS的位置?Inter - organizational Information System ( IOS ) is crucial to supply chain.跨 组织信息系统 ( IOS ) 对于供应链至关重要.In 71 COPD patients, the total positive rate o...
部队被送到滩头堡登陆.The troops were landed at a beachhead.卢卡斯将军专心致志于占领滩头堡,并使装备和车辆登岸.General Lucas confined himself to occupying his beachhead and having equipment and vehicles brought ashore.那一夜,我们途径滩头堡,前往伯明翰.The night we went to...
多难看的东西啊，扔掉，扔掉。What ugly things; throw them away, throw them away.山坡上有幢难看的灰色大房子。Above on the hillside was a large, gaunt, grey house.我母亲多年来一直患有难看的静脉曲张。My mother has had unsightly varicose veins for years....
He had been unwittingly deluded by their mystical nonsense.他不知不觉被他们故弄玄虚的胡说八道给骗了。That was clearly a deep mystical experience.显然，那是内心深处所经历的一次神秘历程。As a clergyman's son he'd imbibed a set of mystical beliefs from t...
他昨天躲在了他乡下的静养地。He spent yesterday hidden away in his country retreat.蝗虫把乡下的庄稼吃得净光.Locusts ate the country bare.他乡下的产业包括一片大的树林.His country estate includes a large forest....
It is surprising how soon historical personages became invested with romantic attributes.令人惊奇的是历史人物很快就带有传奇的色彩....Shakespeare's famous personages.莎士比亚笔下的著名人物Amongst the bridal train , the two most noticeable personag...