Someone dies, and a little trickle of indestructible keepsakes appears, to swell the flood.有人死了, 留下了一些难以毁弃的念想儿, 虽是涓滴之微,也能鼓荡家中的大潮.The human spirit is virtually indestructible...人的精神实际上是不可摧毁的。They are imperishable and inde...
玛丽亚正用儿语和小家伙说话。Maria was talking baby talk to the little one.他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.玛丽亚穿一袭白色节裙,一动裙子就窸窣作响。Maria wore a layered white dress th...
英国有170万失明和视力受损人口。There are 1.7 million blind and visually impaired people in Britain.他将失明的双眼转向他们,低声打了个招呼。He turned his sightless eyes their way and boomed out a greeting.在受污染严重的地区,有一半人口失明。In heavily infected areas, half ...
It is hard to overestimate the potential gains from this process.这一工艺的潜在收益不可估量。I think you overestimate me, Fred.我认为你高估我了,弗雷德。Don't overestimate seriousness of the problem.别把问题看重了....