她那双纤手因肿大的指关节而变了形.Her thin hands were twisted by swollen knuckles.腺体慢性肿大的起因是肿瘤.Chronic enlargement of the gland occurs with tumors.以往曾有接受氯氮平治疗引起腮腺肿大的报告.Parotid enlargement has previously been described in patients receivi...
Political selection is more dependent on sophistry and less on economic literacy.政治选举更多地取决于诡辩的能力,而不在于是否懂经济。Sophistry cannot alter history.诡辩改变不了历史.No one can be persuaded by sophistry.强词夺理不能折服人.I wasn’t taken in by his s...
The walled city is an important tourist attraction.这座由城墙围绕的城市是个重要的旅游胜地。...a walled rose garden.带围墙的玫瑰花园The side alley was walled off from the back garden.侧巷和后花园之间用墙隔开了。They walled off the large prison into lots of very s...
乔治疯狂地挣扎,不断在水面上浮浮沉沉。George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.原油泄露后的浮油很快在水面上扩散开来。A crude oil slick quickly spreads out over water.有那么几秒钟,我们注视着水面上那些奇异的光。For a few seconds we watched the unea...
这工具的两边各有一对孔眼.There are twin holes on each side of the instrument.螺栓的孔眼完全合适.The holes for the bolts register perfectly.迎着光看时,就会发现椭圆形小叶子上有微小的孔眼。When held to the light the small oblong leaves are seen to possess tiny perfor...