a lifelong fascination with Baroque music一生对巴罗克音乐的迷恋A more widespread interest in baroque music developed only slowly in the Sixties and Seventies.六七十年代人们对巴洛克音乐的兴趣只得到了缓慢的发展。...Paul Muldoon, who is among the most baroque ...
Have you been slightly dazzled at the sudden fusion of my ingots?我的金条突然融化烧掉,你可曾觉得有点迷乱 吗 ?I sat holding the hot chestnuts. After crying a while , Mama burned the paper ingots.我坐在坟头的旁边, 弄着手里那几个栗子.Gold or silver in the form...
A man used to vicissitudes is not easily dejected.饱经沧桑,不易沮丧.The city has been through many vicissitudes.这个城市经历了多次兴衰.Whatever the vicissitudes of her past life, Jill now seems to have come through.不管过去经历了什么坎坷，吉尔现在似乎都已经挺过来...
He is a neophyte at politics.他是个初涉政界的人。The neophyte must not despair of mastering the rules and procedures.初学的人不必在熟悉规则和程序中感到失望.The neophyte began to stammer out a reply , but fell silent.新门徒嗫嚅了两句, 然后沉默了....
Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。The mountains provided a dramatic backdrop for our picnic.群山如画，给我们的野餐平添景色。The large bay has a superb backdrop of mountains.大海湾背靠着庄严的山...
他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。His laugh-a-minute image is just a front to hide his deep unhappiness.我们要拆穿那个卑劣骗子的假面具.We shall unmask that cowardly cheat.是你揭掉假面具的时候了.It's time for you to throw off your mask....