He replied with characteristic insouciance: "So what?"他以一贯的漫不经心回答道：“那又怎样？”She hid her worries behind an air of insouciance.她掩饰着自己的烦恼，表现得无忧无虑。He replied with characteristic insouciance: 'So what?'他以一贯的漫不经心回答道：“那...
Birkin leaned on the fence. A cow was breathing wet hotness on his hand.伯金倚在栅栏上, 一头母牛向他的手上呼出潮湿的热气.These foods reduce hotness and dryness.这些食物减少暑热和燥.You certainly have some hotness, pain , stiffness , or aching somewhere ...
如果欧洲人不减少补贴，便会发生贸易战。If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue.领取收入补贴的人不必缴纳市政税。People on income support do not have to pay council tax.许多农民的基本生活工资要靠补贴来维持。Many farmers have to depend on subsidies to...
Have you assumed all along that he was above reproach?你就能确定他不会受到责备 吗 ?His conduct has been beyond reproach.他的行为无可指责。It was a jest rather than a reproach...这与其说是责备，还不如说是句玩笑呢。We begin to reproach ourselves for not having b...
He injured his ribs in a tumble from his horse.他从马背上摔下来时伤到了肋骨。The outer walls looked likely to tumble down in a stiff wind.外墙看起来一刮强风就会倒塌。Many mothers and children tumble into poverty after divorce.很多母亲和孩子在离婚后陷入贫困。...
He is still, in the eyes of some, an irredeemable misogynist.在某些人的眼里，他仍然是个无可救药的厌恶女性者。Now , the irredeemable perpetual public debt presupposes the stability of purchasing power.永不偿还的公债,须以购买力的稳定爲条件.ICULS is an abbreviation...