The baroque church of San Leonardo is worth a quick look.圣莱昂纳多的巴洛克式教堂值得一看。He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.他是个巴罗克式的人物，衣着华丽但又不失优雅。the baroque frontage of Milan Cathedral米兰大教堂巴罗克风格的正面...
a lifelong fascination with Baroque music一生对巴罗克音乐的迷恋A more widespread interest in baroque music developed only slowly in the Sixties and Seventies.六七十年代人们对巴洛克音乐的兴趣只得到了缓慢的发展。...Paul Muldoon, who is among the most baroque ...
They sailed across the Baltic and North Seas with only a compass to guide them.他们仅凭一个罗盘的指引驶过了波罗的海和北海。Machine parts were also being shuttled across the border without authorisation.机器零部件也在未经批准的情况下出入边境。Hillsden damped a ha...
I really believe that Allah made me this way, he said.我真的相信是Allah神把我弄成这个样子的.He has returned to Allah. We shouldn't be too sad.他已经归真, 我们不必太过悲伤.And Allah will defend thee from men ( who mean mischief ) .真 主将 保佑你免遭众人的杀...
There was , to be sure, a faddish aspect to this enthusiasm.在这个热潮中, 肯定有赶时髦的成分.Dial get online to say, begin since thenceforth faddish.拨号上网一说, 从那时起开始风行....faddish footwear.时髦的鞋子We ate at a faddish new restaurant.我们在一家新开张的...
给她静脉注射每千克25毫克的抗生素氯霉素, 每天四次.Start her on I. V. Chloramphenicol, 25 milligrams per kilogram, four times a day.继青霉素之后, 又陆续发现了链霉素 、 氯霉素 、 金霉素等.After afterwards penicillin, discovered streptomycin, chloromycetin, aureomycin t...
We classify most male singers as tenors, baritones and basses according to their registers.大部分男歌手根据音域分为男高音 、 中音和男低音.It is necessary initially to classify the headaches into certain types.首先，必须将头痛分为几个类型。We classify editor...
肉煮熟后，沥干肉汁，将其放入食品加工机或绞肉机中。When cooked, drain off the juices and put the meat in a processor or mincer.绞肉机可以把肉绞成肉糜.Meat grinders are able to grind meat into meat paste.盟军在德国国防军绞肉机面前出现溃败.Allied forces crumbled before the we...