管理主任放下电话,厌烦地扮了个鬼脸, 然后,神态缓和了许多.As the administrator put down the phone he grimaced wearily, then his manner softened.厌烦地 埋怨 著)什麽(地球上)的东西竟会干这种事?Should be " What the HECK on earth will do this thing? "她非常厌烦地谈到了他.She spoke o...
Objective To analyze the causes of facial palsies after ablating parotid glands.摘要目的分析126例腮腺切除后产生面瘫的原因.High intensity focused ultrasound technique has high precision ablating tissues, and has much choice in transducers.高...
He is clearly too partisan to be a referee.他倾向性过于明显，当不了裁判。Most newspapers are politically partisan.大多数报纸都有政治倾向。The audience was very partisan, and refused to listen to the points she was making in her speech.观众们很有偏见, 拒绝聆...
他只能零星地听懂一两个单词。He could only understand a word here and there.他们零星散居在安第斯山脉的高处。They live high in the Andes, in small and dispersed groups.在巴利阿里群岛上，零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。In the Balearics pockets of rural life and inland vil...