He hugged her and she nestled against his chest.他拥抱着她,她则依偎在他的怀里。He nestled down in bed shortly after he got home.他回家后不久便上床休息了。The child nestled ( his head ) up against to his mother.小孩 ( 将头 ) 紧紧地依偎着他的母亲.The child nestled...
She virtually never mentions him in her corre-spondence or notebooks.她在书信和笔记中几乎从不提及他。Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。She virtually never mentions him in her c...
His water-colour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。What really makes the book are the beautiful designs.真正让这本书大获成功的是它精美的设计。These designs demonstrate her unerring eye for colour and detail.这些设计体现了她对颜色和细节...