Participates in product design meetings for familiarization with project requirements and objectives.参与产品设计会议以熟悉工程项目的需要和目标.The familiarization with psychological features of young students may impose great impact on mind...
I've ordered some flowers from the florist's.我向花店订购了一些花。The florist bunched the flowers up.花匠把花捆成花束.Florist shops , furriers , haberdashers, confectioners -- all followed in rapid succession.鲜花店、皮草行、男子服饰用品店 、 糖...
Letters from home were an anchor to him when he worked abroad.他在国外工作时, 家书是他的精神支柱。We dropped anchor in a sheltered spot.我们在一个能够遮风挡雨的地方下了锚。We weighed anchor in the afternoon and started for the Philippines.我们在下午启航,前往菲律宾.Th...
His instructor offered a more prosaic explanation for the surge in interest...对于利息的急剧增加，他的导师给出了一个更为平淡无奇的解释。a prosaic statement平实的叙述The truth is more prosaic.真相更加乏味。How prosaic, and yet how magical such paragraphs are!这样的...
Tests later showed a blood - alcohol level of 180 millilitres.后来检测结果:血液里的酒精含量达到了180毫升.With each beat it moves eighty millilitres of blood - that's 8 , 000 litres of blood per day!每次跳动它都要运送80毫升的血液 —— 也就是说每天有8000升血液!...
反堕胎者所作的加强法规的尝试失败了。An attempt by anti-abortionists to tighten the rules was defeated.首都加强了警备，准备迎接总统的到来。Security tightened in the capital in readiness for the president's arrival.到中午时分北风会加强到6级。Northerly winds will inc...
These days the media are omnipresent.现在新闻媒体无处不在。The obsessive thoughts became so omnipresent that her memory was affected.这些强迫性念头变得无时不在，以至影响到了她的记忆。Beauty is omnipresent, therefore everything is capable of giving us joy.美...