A thousand thanks [ pardons , apologies ].万分感谢 [ 对不起 ].My grandmother pardons us when we are mischievous.我们淘气时,祖母宽恕我们.God pardons always, man pardons sometimes, but nature never does.上帝永远是宽恕的, 人有时候会, 而大自然从来不会宽恕....
There was also a piano, on which Victor played jazz with great skill and elan.那里有一架钢琴, 维克托正在技巧娴熟、热情洋溢地弹奏爵士乐.He was declared the victor in the 11th round.在第11回合中，他被宣布获胜。Victor, in a word, got increasingly fed up...总而言之，维克...
The same is true of the steppes north of the Black Sea.黑海以北的草原,也是如此.The steppes gave way to forests, and red deer took the place of horse and bison.大草原被森林取而代之, 赤鹿替代了野马和野牛.She was hardened by the rigours of the Siberian s...
ABB motor, air - operated polishing system for steadier feed and brighter polish.配置ABB磨头电机, 采用气动补偿抛光装置,传动平稳,抛光亮度高.There are much brighter prospects for a comprehensive settlement than before.综合性的社区具有比以前更加光明的前景。He suddenl...