The prisoner's limbs flailed violently because of the pain.那囚犯因为疼痛,四肢剧烈地抖动着.He gave a choked cry, flailed his arms wildly for a moment, and then went over the edge.他闷哼了一声，手臂乱挥了几下，就从边上摔了下去。He flailed about madly with...
The prisoner’s limbs flailed violently because of the pain.那囚犯因为疼痛,四肢剧烈地抖动着。He flailed about madly with a baseball bat.他疯狂地挥动球棒.He gave a choked cry, flailed his arms wildly for a moment, and then went over the edge.他闷哼了...
他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.当被别人弄疼时我们本能的反应是反击。Our instinctive reaction when someone causes us pain is to strike back.你会感到一种本能的恐惧而想要去逃避。You feel an animal...
Lithium has some chemical behavior that resembles the chemistry of Mg.锂的某些化学行为类似于Mg的.Obviously the force of gravity Mg is acting vertically downward.显然重力的Mg作用垂直向下.More diphenylthiocarbazone should be used to estimate bar...
比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。It all started so promisingly when Speed scored a tremendous first goal.这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.所有新时尚都是从打破现有常规开始的。...
If there is no president, power will be assumed by the most extremist forces.如果没有主席，权力就会落入最极端的过激分子手中。This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。The agreement has been criticised by ex...
无菌性脓疱病的发病机制涉及多种细胞及炎症因子.The pathogenesis of sterile pustulosis involves various cells and inflammatory mediators.局限性无菌性脓疱病绝大部分既往无寻常型银屑病病史.Most patients suffering from localized abacterial pustulosis have no history of pso...
他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.昨天，给他的信息很明确：“滚开。”Yesterday, the message to him was unequivocal: "Get out."突然，我骨碌碌地滚下坡，完全晕头转向了。Suddenly I was cartwheelin...