好好休息,别牵挂工作.Have a good rest and don't worry about your work.这里一切都好, 不用牵挂.Everything is fine with me; there is no need for you to be concerned.他对我妹妹满心牵挂。He is full of tender solicitude towards my sister....
If they carry on sinking boreholes then the land is likely to subside.如果他们继续钻洞,地表很有可能下沉。The correctness of the result was proved by some underground boreholes.经过少量的井下钻孔验证,证实了结果的正确性.This paper describes the substance a th...
他的灰色针织毛衫和长裤全都被雨水淋透了。His grey jersey and trousers were sodden with the rain.约翰逊身穿休闲宽松的长裤,配以淡蓝色高尔夫衬衫。Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.一条半长裤a pair of breeches...
强力胶水可能无法粘住某些塑料。The superglue may not create a bond with some plastics.用少许胶水把它们贴上。Stick them on using a small amount of glue.工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。The smell of sawdust and glue pervaded the factory....
Alaskan huskies pull dogsleds.阿拉斯加的爱斯基摩狗拉雪橇.C. It will drain the oil reserves in the Alaskan region.将消耗的石油储量在阿拉斯加地区.The Alaskan ranges have a large array of simulated surface - to - air threats.在阿拉斯加宽阔的土地上有大量模拟的地对空威胁....
Generations of students have learnt to parrot the standard explanations.一代又一代学生学会了机械地重复这些标准解释。Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。The parrot squawked and f...