He is murmuring to himself.他在自言自语.He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。A sibilant murmuring briefly pervaded the room.一时间房间里充满了窃窃私语声。He was delirious, murmuring about that matter.他精神恍惚, 低声叨念着那件事.He...
这个消息给电信部门注入了一针强心剂。The news gave a fillip to the telecommunications sector.这笔交易对该镇每况愈下的经济是一服最好的强心剂。This deal would offer the best possible pick-me-up to the town's ailing economy.掌声犹如给她注射了一支强心剂.The applause acted on ...
他两手刚抓住驾驶盘,突然感到一阵钻心的疼痛.He gripped the steering wheel - a burning pain shot through his hand.我吮着疼地钻心的指头在房间里四处乱走, 不觉来到了楼梯口.I walked around the house sucking throbbing finger, finally arriving at the stairway....