They have no use for fickle supporters.他们不能容忍反覆无常的拥护者.I have no use for people who are always grumbling?我对那些总是抱怨的人已无耐心了.Dogs have no use for flowers, cards, or jewelry.狗狗用不着鲜花啦 、 卡片啦 、 珠宝啦之类的东东....
They eke out a bare existence ( ie They scarcely manage ) on his low salary.他们靠他微薄的薪金勉强口.They had to eke out a livinga tiny income.他们不得不靠微薄收入勉强度日.That forced peasant farmers to try to eke a living off steep hillsides .那迫...
这两个共谋者的表情泄漏了秘密。The faces of the two conspirators gave the game away.共谋者被要求立誓保守秘密.The conspirators were sworn to secrecy.最后这些共谋者都被逮捕归案,布斯则在试图逃跑时,遭到联邦士兵射杀身亡.The conspirators were all captured and Booth was shot while tryin...
Her manner professed a gayety that she did not feel.她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。She felt,without knowing why,that the gayety was assumed.不知为什么她觉得这种快乐是装出来的。Carrie had noticed the appearance of gayety and pleasure - seeking in the...
Computerized data bases are proliferating fast.计算机化的数据库正在激增。Seen here within the glomeruli are crescents composed of proliferating epithelial cells.肾小球内由增生的壁层上皮细胞组成的新月体.On the one hand there are the proliferating net neo...
“那么你认为如何?”她声音嘶哑地悄声问道。"So what do you think?" she said in a hoarse whisper.“谢谢你,”玛丽亚声音嘶哑地说道。"Thank you," Maria said hoarsely.他说话的声音越来越嘶哑。His voice roughened with every word....