他去世前的最后一批画作也许是最让人困惑的。His very last paintings are perhaps the most puzzling.令人困惑的是，盲人对亮光也有反应。Confusingly, blind people also respond to the light.他的信中提出了许多令人困惑的问题。His letter poses a number of puzzling questions....
不久前变性人还被视为怪物。Not so long ago, transsexuals were regarded as freaks.据认为这种变化是由于酶的变性作用造成的.This change is considered to be due to denaturation of the enzyme.这种特性叫做树脂的触变性.This is referred to as a thixotropic property of the r...
The satellite had been inactive since its launch two years ago.该卫星自从两年前发射以来一直没起作用。He had been totally inactive for two weeks.他已经闲了两个星期了.The volcano is inactive.这座火山已进入休止状态....
His glittering career was cut short by a heart attack.他辉煌的事业因心脏病发作而被迫终止。She stood drinking in the glittering view.她站在那儿，陶醉于那流光溢彩的美景中。He has a glittering career ahead of him.他前程似锦。...
These discussions have led to a remarkable unanimity.这些讨论导致引人注目的一致意见.They are reaching unanimity.他们的意见趋于一致.All decisions would require unanimity.所有决定都需要全体一致同意。...
他声称那个商人骗了他1万英镑。He claimed that the businessman had conned him of £10,000.他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。They had alienated the one man who knew the business.他说那个问题不是什么大问题。He said the issue was not a major irritant....
当他们拿着注射针走近我时，我的呼吸急速加快。I hyperventilate when they come near me with the needle.定于7月30日执行注射死刑。Execution by lethal injection is scheduled for July 30th.该技术是把健康细胞注射到衰弱的肌肉里面。The technique consists of injecting healthy cells i...