Ragged fingernails raked her skin...粗糙的指甲划过她的皮肤。The dog raked up a burled bone from the rose bed.狗从玫瑰坛里扒出一根埋着的骨头.The caravan was raked with bullets.车队遭到了子弹扫射。The action takes place on a steeply raked stage.表演是在一个坡度很大的舞台上...
He found the man's cheeks and raked them with his nails.他摸到了那人的脸颊并用指甲抓过去。His car was raked with fire from automatic weapons.他的车遭到自动武器火力的扫射。She raked out the ashes from the boiler.她把炉灰从锅炉里面耙了出来。...
He often ganged his pupils to play hide - and - seek.他经常将学生分成伙玩 捉 迷藏游戏.You must not peek while you are counting in such games as hide - and - seek.象 捉 迷藏一类游戏中,你数数时绝对不能偷看.Many children played at hide and seek in the garde...
Her advice includes perfectly true but rather fulsome pearls of wisdom.她的建议中有完全正确的金玉良言,但有过于恭维之嫌。He was fulsome in his praise of the Prime Minister.他称赞首相时有溢美之词。They tried to please him with fulsome compliments and extrava...
庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies.历史上记载他们曾意外地发现了一处壮观的瀑布。History relates that they stumbled on a magnificent waterfall.一排雄伟壮观的榆树a line of stately elms...
Her audiophile following is bound to feel the same way.她的乐迷一定会有同样的想法.In 1986, AIK founded HUGO Productions with a vision to produce Chinese music of audiophile recordings.1986年, 易有伍秉著制作高保真音响中国音乐的愿景,成立了雨果制作有限公司.Banana plu...
The helicopter does not have to be pirouetting when the Autorotation starts.在执行熄火降落的动作之前,机体不须保持自旋.Repeat the above, but start the Autorotation from the pilot left.重覆执行上述的步骤, 但由操控者的左侧开始执行熄火降落.During the Autorotation, roll...
After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。The afternoon heat was suffocating.下午热得让人透不过气来。...