副总统现在必须承担起最高权力的重任。The vice-president must now take on the mantle of supreme power.这是人民赋予我们的重任.This is an important task which the people have entrusted to us.他肩负重任.He is laden with heavy responsibility....
A mother's suppression of her own feelings can cause problems.母亲压抑自己的情感会产生问题。the suppression of a rebellion对反叛的镇压Readers familiar with English history will find a vague parallel to the suppression of the monasteries...
What an execrable meal!这顿饭菜真是糟透了!Convenience is, however, in all affairs of life, an execrable test of value.然而在生活事务的各方面, 利益是可恶的价值准则....an execrable meal.非常糟糕的一顿饭He stood at the desk, labouring in his execrable handwriti...
I was elated that my second heart bypass had been successful...第二次心脏搭桥手术成功了，我很高兴。"That was one of the best races of my life," said an elated Hakkinen.“那是我一生中表现最好的比赛之一，”哈基宁兴高采烈地说。They are elated at their hard - own succes...
Many of these adulatory characterizations were attributed to unnamed sources.在这些献媚取宠的特写当中,很多材料来源不清.Husband ( one face is adulatory ): Hey, do not want to eat.老公 ( 一脸谄媚 ): 嘿嘿, 不想吃....