持枪歹徒坐上一辆由同伙驾驶的摩托车逃逸。The gunman escaped on a motorcycle being ridden by an accomplice.他们提出来只要我供出同伙就给我钱。They offered me money if I would betray my associates.警方说他们怀疑索布拉还有一些走私毒品的同伙.Police said they suspected that Sobhraj ha...
你们的那些土里土气的教师就不过是退化了的传播者而已.Your native teachers are mere propagators of degeneracy.传播者、受传者和传播技巧都影响农业创新的传播效果.Agricultural innovation propagation effects are influenced by propagators acceptors and propagation skill.蚜虫是植物疾病...
Up to 127 devices should be attachable to a single computer.最多有127种设备可以被安装到一台电脑上.An attachable member is typically implemented and used as an attachable property.通常实现可附加的成员并将其用作可附加属性.For the following sections, the place...
Well - distributed rate is the key factor of briquette quality.原料混合均匀度是影响型煤质量的关键工艺因素.They maintain markets for securities already distributed, and act as finders in private placements of securities.维持已经发行股票的市场, 或为公司私募寻找买...
他试着在图书馆里找过各种历书、年鉴和报纸。He tried the various almanacs, annuals and gazettes which were held in the library.于是他又捧了那本历书,在廊下徘徊起来.He would resume pacing the courtyard and reading the almanac.天文学有许多用处, 其一是要用它来算出历书.Astronomy serv...