An aircraft overshot the runway and was severely damaged.一架飞机冲出了跑道,严重受损。Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.谢尔顿机长驾驶飞机沿跑道滑行起飞。The runway is clear — go ahead and land.跑道畅通无阻,开始着陆吧。...
The runway is clear — go ahead and land...跑道畅通无阻,开始着陆吧。Finally the son of a bitch walked out of one of the buildings near the runway there.那混蛋终于从跑道附近的一幢房子里走了出来。The pilot taxied the plane to the end of the runway.飞行员将飞机滑行...
Carry the cup carefully and don’t jiggle it, or you’ll spill the coffee.把杯子小心端好,别摇晃,否则会把咖啡溅出来的。He is prepared to spill the blood of a million people...他准备杀掉100万人。Utmost care must be taken not to spill any of the contents...
The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world's longest painted corridor , with a total of 45,000 square metres of painted murals.中国丝绸古道上的敦煌莫高窟内的壁画是世界最长的石窟画廊.窟内有壁画45...
All the others, even those who resembled ourselves, were cowards and hypocrites.所有其他寡头政治家, 即使那些同我们相象的人, 也都是些懦夫和伪君子.More and more she resembled the dead film star.她越来越像那位已故的影星了.When she smiled, her eyes resembled a pair o...
Jennie weakened, and finally relented.詹妮的态度有所缓和,最终软了下来。I'm glad I relented in the end.我很高兴自己的态度最终缓和了下来。At first she threatened to dismiss me, but later she relented.起初她威胁要解雇我, 但后来她态度软化了....