A totally hypothetical high - speed , Metalclad carrier . The control car retracts into hull to lower wind resistance. 一架设想中的 高速 全金属硬式飞艇,为了降低阻力,控制仓能够缩进蒙皮中.
He looked fixedly at Nella and started back.他目不转睛地看着内拉,接着往后一缩.Nella stood at the end of the gangway.内拉站在舷梯尽头.At best Nella would be an invalid; at worst she would die.内拉往好里说会落下残疾，往坏处说可能会生命不保。At best Nella would be an inv...
Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.总之，易货贸易是一种效率很低的交易形式。They levied religious taxes on Christian commercial transactions.他们对基督徒的商业交易征收宗教税。All transactions have been charged to your acco...
At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one.当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香.Actually, I have a lot of these little annoyances - don't we all?事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼 吗 ?Problems wi...
Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.20以拉都在哥林多住下了.特 罗非 摩病了,我就留他在米利都.30 per cent of psychiatric hospital beds are occupied by people of no fixed abode.精神病院30%的床位是被无家可归者占据的。Outsiders who wed ...
That was the cue for several months of intense bargaining.那意味着几个月的激烈谈判开始了。After much hard bargaining we reached an agreement.经过一番艰难的讨价还价，我们达成了协议。I'm bargaining on your help to drive us to the airport.我指望着你开车送我们到机场....