陆军各师肃清了残余的抵抗据点。The infantry divisions mopped up remaining centres of resistance.他们被抵抗组织抓住后又设法逃脱了。They managed to escape after being arrested by the resistance.除了一些零星的抵抗外，部队已控制了城市。The army controls the city apart from a f...
从结膜最常分离的细菌包括少量的凝固酶阴性葡萄球菌和类白喉菌属.The most common bacteria isolated from the conjunctiva are small numbers of coagulase - negative staphylococcus and diphtheroids....
发动机内爆了。The engine imploded.内爆拆除用造成内爆的方法拆除 ( 建筑物 )To demolish ( a building ) by causing to collapse inward.尝试在射程内爆头.Try for the head shot - at range....
他们将表演阿什顿的《罗密欧与朱丽叶》中的两场舞。They will dance two performances of Ashton's "Romeo and Juliet".最初的3种型号在阿什顿安德莱恩的工厂生产。The first three models are being manufactured at the factory in Ashton-under-Lyne.英格兰也已预先知道,迪恩·阿什顿和安德鲁·约翰逊...
The farmer’s dog has been gnawing away on a bone under the table.那农夫的狗一直在桌子底下啃骨头。Mary Ann's exhilaration gave way to gnawing fear.玛丽·安从欣喜若狂变得忧惧不安。Rabbits still manage to find a way in. I am sure that some have even ...