陆军各师肃清了残余的抵抗据点。The infantry divisions mopped up remaining centres of resistance.他们被抵抗组织抓住后又设法逃脱了。They managed to escape after being arrested by the resistance.除了一些零星的抵抗外，部队已控制了城市。The army controls the city apart from a f...
他否认当晚守望不力。He denied that he'd failed to keep a proper lookout that night.他每天爬到一块很高的岩石上去守望.Everyday he climbed to a high rock to keep watch.3名士兵被派去守望大桥.Three soldiers were detailed to guard the bridge....
她穿了一件露乳沟的低胸连衣裙。She wears a low-cut dress which reveals her breasts.那件新的女长服袒露出 ( 她 ) 大部分乳沟!That new gown shows a large amount of ( her ) cleavage!女生不许穿露乳沟的裙子 、 大腿中部以上的裙子以及有开衩到大腿中部以上的裙子.Girls cannot wear dresses that expos...
Some people proposed polymerizing the glycerine prior to nitration.有人建议在硝化之前,把甘油聚合.Finally he bought a pint of pure glycerine and a glass rod a foot long.最后他又买了一品托纯甘油和一根一英尺长的玻璃棒.It is soluble in water and glycerine and s...