The mere mention of food had triggered off hunger pangs...单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。The incident triggered an armed clash.这起事件触发了一场武装冲突。The current recession was triggered by a slump in consumer spending…目前的经济衰退是由消费支出骤跌引起的。An indi...
The mere mention of food had triggered off hunger pangs.单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。The illness is triggered by a chemical imbalance in the brain.这种疾病是大脑化学物质失衡诱发的。The discovery triggered a stream of readers' letters.该发现引来了读者接二连...
Take a comfortably wide stance and flex your knees a little...双腿适度分开站立，双膝稍稍弯曲。I was required to hold out my arms and flex my pectorals.我被要求伸展手臂，收紧胸肌。...a two-bar electric fire with a frayed flex.电线已经磨损的双片电热炉Take a comfor...
"The age of corporatism must be put firmly behind us," he proclaimed.“必须坚决让社团主义时代成为过去，”他宣布道。"Last one in the sea is a sissy," proclaimed Idris.伊德里斯大声地宣告说：“在海里，谁落在最后谁就不是爷儿们。”The Republic was proclaimed in public with grea...
嗯, 还有端午节 、 中秋节 、 重阳节等等.Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and so on.也许那就是它为什么叫重阳节的原因吧.Maybe that's why it is called Chong Yang Festival.中秋节 、 重阳节等等.Mid - Autumn Festiv...
孩子生病时我陷入了绝望的深渊之中。I was in the depths of despair when the baby was sick.德国人担心他们的经济会滑入深渊。Germans worry that their economy is going down the plughole.我就要陷入罪孽的深渊了。I was about to sink into the quicksand of sin....