The mere mention of food had triggered off hunger pangs...单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。The incident triggered an armed clash.这起事件触发了一场武装冲突。The current recession was triggered by a slump in consumer spending…目前的经济衰退是由消费支出骤跌引起的。An indi...
The mere mention of food had triggered off hunger pangs.单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。The illness is triggered by a chemical imbalance in the brain.这种疾病是大脑化学物质失衡诱发的。The discovery triggered a stream of readers' letters.该发现引来了读者接二连...
腮腺炎常引起血清淀粉酶增高.The blood amylase is usually elevated as a result of parotitis.淀粉酶 、 蛋白酶和其他不贵的大品种酶都是这样使用的.Amylase, proteases and other inexpensive bulk enzymes are used in this way.我们应确定糊精的值以便于存在时我们明确地评估淀粉酶的活性.Dextrin valu...
Johnny Warrick has a hog farm in Alabama.约翰尼·沃里克在亚拉巴马州有个养猪场。Warrick made two free throws with 1:53 remaining to give Memphis a 96 - 95 lead.比赛还剩1分53秒,瓦里克投进两个三分,帮助灰熊取得96-95的领先....
结果以图表形式呈现在图1中。A graphical representation of results is shown in figure 1.这些文章明显短了许多，并且配上了醒目的标题和图表。The articles are noticeably shorter with strong headlines and graphics.图表1中的曲线表现了这一模式。The kinked line in chart 1 represent...