He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.尽管他和威廉·皮特看法相似，却瞧不起他。Let me say it again. I despised Wade's life.我再说一遍。我厌恶韦德的生活方式。He despised loose thinking.他鄙视不严谨的思维。...
She thoroughly despised him for his weakness.她因为他的软弱而十分鄙视他。He who bribes is to be despised.行贿者受人鄙视。Though I am lowly and despised, I do not forget your precepts.141我微小被人藐视.却不忘记你的训词.He secretly despised his father.他暗地里瞧不起...
...an original and highly erudite style.有独创性且非常博学的风格an erudite professor博学的教授Christopher Hitchens, a polemicist whose tone is that of an erudite straight - talker , does not.辩论家克里斯托弗?希金斯( ChristopherHitchens )就不然.He was ...
I've been diddled! Half of these tomatoes are bad!我上当了! 这些番茄一半是坏的!They've diddled me out of the rent!他们骗去了我的租金!It's regrettable that you diddled away the whole afternoon.真可惜,你把整个下午浪费掉了....
Rich car buyers in China prefer to be driven by chauffeurs.中国富裕的汽车购买者喜欢配备私人司机.Chauffeurs need to have good driving skills and know the roads well.司机需要有好的驾驶技术并且对道路很熟悉.The rent includes the service fee for the chauffeurs.租...
The workers kneel on the ground and hammer the small stones in.工人们跪在地上，将小石子锤进去。In Heaven's name why should you kneel to me?'天啦!你为什么要向我跪下? ”Dad would kneel to receive her kisses while he scratched her ears.我爸便跪下...
Between the Roman colon - us and the new bondsman had stood the free Frankish peasant.介于罗马隶农和新的农奴之间的是自由的法兰克农民.A bondsman is needed in executing a student loan.办理助学贷款是需要担保人的....
The meeting with Gregory Pincus nirvana for my grandmother.我祖母与格利戈里·平卡斯见面以后,就好像重获新生一样.She found him at a laboratory in Shrewsbury , Massachusetts . He and brilliant reproductive physiologist, Gregory Pincus.她终于在马萨诸塞州的一座实...
Michael looked directly at the girl, the lovely ovals of her face.迈克尔直瞪瞪地瞅着姑娘, 瞅着她那可爱的鸟蛋形的脸面.Using 2 spoons, mould the cheese mixture into small balls or ovals.用两把小匙将奶酪混合物塑成圆球或椭圆球形状。Using 2 spoons, mould the cheese into ...