I took the kids for a picnic in the park after school.放学后我带孩子们去公园野餐。The teacher kept the boys in detention after school.老师将这些男生课后留堂。The boys didn't know what to do with themselves after school ended.男孩们不知道放学后该做些什么....
在雨中等公交的人被弄湿了.The people waiting for the bus in the rain are getting wet.如果您的装置被弄湿, 请让装置完全乾燥后,方可使用.If your device does get wet, allow to dry completely....
The jump in bond rates a desirable normalisation after a panic.债券收益率上扬是恐慌之后心态恢复正常的理想表现.He told reporters that he thought the time was ripe for a normalisation of relations...他告诉记者他认为是时候恢复两国间正常关系。The two sides would like ...
She cannot help associating the house with a scene of violent death.她不禁想起这房子里出过凶杀案.At least he's had the advantage of associating with gentlemen.他至少跟绅士们有了来往沾了光.Associating with people like Li Mei - t'ing and Ku...
Quentin heads back to his Harvard rooms.昆丁径直回到他在哈佛的住处.According to Quentin, Donahue wants your scalp.据昆廷说, 唐纳休想把你搞垮.This is not a rap video or a Quentin Tarantino movie, Paul.这不是饶舌录影带或者昆廷塔兰堤诺的电影, 保罗....