我从餐具柜里取出一瓶自己收藏的最好的麦芽威士忌。I got a bottle of my best malt out of the sideboard.他把所有长期没洗的餐具都拿到厨房。He moved all the caked and crusted dishes into the kitchen.桌上摆放着白色瓷器和镶着金边的银制餐具。Tables are set with white china and gold-banded ...
The bed linen is patterned in stylish checks, stripes, diagonals and triangles.床单有漂亮的方格形、条纹、斜纹和三角形图案。Styles include stripes and checks.款式包括条纹的和格子的。He'd lost his stripes for slovenliness and cheek.他因散漫、无礼而丢了军职。...
Amazingly little is known about human lactation, or nursing.对人类哺育婴儿或哺乳所知甚少.Lactation is the final phase of the reproductive cycle of mammals.泌乳是哺乳动物繁殖周期的最后阶段.Lactation is suppressed by administration of androgens.用雄激素制止泌...
She felt a certain ambivalence towards him.她对他的态度有些矛盾.I've never lied about my feelings, including my ambivalence about getting married again.对于自己的感情，我从来不说谎，包括我对于再婚游移不定的态度。The document expressed some ambivalence ove...
这个机器已经转不动了, 需要加点机器油.This machine can't function normally, it needs some machine oil.切底清除留在地毡上的果汁色素 、 香口胶 、 指甲油、机器油 、 油漆、蜡等之污渍,令地毡回复原貌.Kool - aid , chewing gum, nail polish motor oil , rust, paint and wax removal. Re...