The Italians think they've got it all sewn up.意大利人以为他们已稳操胜券。In the fifties, many Italians spoke only local dialect.在20世纪50年代，许多意大利人只会说当地方言。For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessi...
20世纪60年代建造的高低不一的公寓楼群正在逐渐破损坍塌。The high and low-rise apartment blocks built in the 1960s are crumbling.墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.那座房子太破旧，都开始坍塌了。The house is so old a...
Regular vinyl addition polymers may be obtained from particularly strained endocyclic double bonds.由带特殊张力的桥环双键可以得到规整的乙烯类加成聚合物.Use vinyl seam adhesive where vinyls overlap.塑料布相叠处用塑料封口胶粘起来。This compilation was first issued...
它相当不错, 但还不完善.It was quite good, but not perfect.这些晶格可能有不完善之处, 例如位错和空穴.These crystal lattices may have imperfections, such as dislocations and vacancies.语言功能的不完善使一些思想难于表达.The imperfection of language makes some ideas hard...
Talk over problems, don't bottle them up inside.有问题就说出来，别憋在心里。The entire committee will talk over the proposal.全体委员会将讨论这项建议.I've got something to talk over with you.我有个事儿跟大家念叨念叨....