过了1小时3刻钟,仆役回来了.In about an hour and three - quarters the boy returned.仆役长把访客领进会客室.The butler ushered the visitor into the drawing room.他可以想象得到她怎么脸带讥笑在门口接待仆役.He could see her meeting the boy at the door and smiling sardon...
He was now to be seen legging it across the field.现在可以看到他快步跑过田地。We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching a TV and hi-fi.我们看见几个年轻人爬上了排水管，后来就见他们提着一台电视机和音响跑掉了。Leg warmers are pass é , but hybrid ...
"Clear out!" he bawled. "Private property!"“滚出去！”他高声骂道，“这是私人住宅！”You'd better clear out quickly; it's dangerous to stay here any longer.你还是赶快离开这里,再待下去很危险.Clear out things in this cupboard, please.请把这个碗橱里的东西都清除掉....
一条支路正在修建, 预计明年完工.A bypass is being built, due to be finished next year.提出了一种配电网重构的快速支路交换算法.A quick branch - exchange algorithm for reconfiguration of distribution network is proposed.毗连天后庙道对开的一条支路.It is adjoining a branc...