Such inns as there were were generally dirty and flea ridden; the food simply local cheese accompanied were by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.当地的那些小旅馆通常是既肮脏又尽是跳蚤; 食物只不过是本地土产乳酪就着存放了经常12个月的...
许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.公司称搬迁的费用可以忽略不计。The company says the cost of relocation will be negligible.科恩被人们认为做事太不计后果。The rap against Conn was that h...
She'd mentioned it casually once, surprising him by her unconcern.她曾随口提到过，当时她的冷漠很让他吃惊。I had mentioned that I didn't really like contemporary music.我说过，我其实并不喜欢当代音乐。She shouldn't have mentioned how heavy the...
Home removals are best done in cool weather...最好在天气凉爽时搬家。Image Doctor renders seamless removals of unsightly blemishes and objects.医生形象使无缝清除有碍观瞻污点和对象.Check that your insurance policy covers breakages and damage during re...
如果你针线活做得好，可以在自己的毛衣上绣几朵雏菊做点缀。If you're handy with a needle you could brighten up your sweater with daisies.香蕉 、 葡萄 、 苹果 、 雏菊--这几样东西哪一样与众不同?Banana, grape, apple, daisy which of these is the odd one out?他们一起采集雏菊,拿回家.To...